Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana Rabino Gustavo Kraselnik Congregación Kol Shearith Israel Volver con la frente marchita, las nieves del tiempo, platearon mi sien. Sentir que es un soplo la vida, que veinte años no es nada… El tango “Volver”, interpretado notablemente por el inmortal Carlos Gardel, constituye …
By Rabbi Gustavo Kraselnik Kol Shearith Israel Congregation, Panama Volver con la frente marchita, las nieves del tiempo, platearon mi sien. Sentir que es un soplo la vida, que veinte años no es nada… (To come back with a withered forehead, the snows of time have silver-plated my temple. To feel that life is a …
Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la parashá de la semana Rabino Gustavo Kraselnik Congregación Kol Shearith Israel Abraham Avinu. Abraham nuestro patriarca. El fundador del pueblo judío y desde siempre el arquetipo del hombre de fe. Soren Kierkegaard (Dinamarca, siglo XIX) lo llama “el caballero de la fe”. El relato insignia que coloca …
By Rabbi Gustavo Kraselnik Kol Shearith Israel – Panama
Invitado por el Club Rotario de Panamá, el pasado jueves 27 de septiembre el rabino Gustavo Kraselnik disertó sobre las Altas Fiestas judías. Durante la presentación explicó el significado de Rosh Hashaná y de Yom Kipur así como de las tradiciones más conocidas asociadas a ambas jornadas. Al final hubo un espacio para preguntas. El …
Avinu Malkeinu Jatanu Lefaneja, en tan solo 4 palabras hebreas está contendida la esencia de los Iamim Noraim Avinu Malkeinu Jatanu Lefaneja, Padre nuestro, rey nuestro, hemos errado ante Ti. Avinu, padre nuestro, Malkeinu, rey nuestro, Jatanu, hemos errado, Lefaneja, ante Ti. Cada una de estas palabras encierra un concepto central asociado a estos diez …
Yom Kipur no aparece en la Torá. Mejor dicho, la conmemoración de un día de expiación el décimo día del séptimo mes, es decir el 10 de Tishrei, si aparece en nuestro texto sagrado. Lo que no encontramos en la Torá es puntualmente la expresión Yom Kipur sino que aparece Yom Kipurim (Lev. 23:28) o …
by Rabbi Gustavo Kraselnik Kol Shearith Israel – Panama “Hapax Legomenon” is the technical term to designate a word that occurs only once in a text. Because of this special feature, its meaning is often ambiguous, thus leading to different interpretations. We find an example of this phenomenon in Parashat Ki Tavo. It is the …
Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la Parashá de la semana. Rabino Gustavo Kraselnik Kol Shearith Israel – Panamá. “Hapax Legomenon” es el término técnico que se utiliza para designar a una palabra que aparece una sola vez en un texto. Al tener esta particularidad, muchas veces su significado resulta ambiguo y despierta distintas …
Los Rabinos de la UJCL escriben sobre la Parashá de la semana. Rabino Gustavo Kraselnik Kol Shearith Israel – Panamá. Después de ver decenas de veces la película “Los Diez Mandamientos”, cuesta visualizar a Moisés muy diferente de la inmortal caracterización de Charlton Heston. Al igual que ocurre con ciertas fotos clásicas, terminamos convencidos de …
